Calendar

Srp
7
Ne
Výtvarná dílna pro rodiče s dětmi k výstavě – Dan Zollmann: Minjan – Kontrasty @ arto.to galerie v Uhelném mlýně
Srp 7 @ 16:00
Výtvarná dílna pro rodiče s dětmi k výstavě - Dan Zollmann: Minjan - Kontrasty @ arto.to galerie v Uhelném mlýně

V neděli 8.5. proběhla v GASKu v Kutné Hoře vernisáž části výstavy Minjan, nazvaná Intimita. V neděli, 15.5. Vás zveme do arto.to galerie v Uhelném mlýně v Libčicích nad Vltavou na vernisáž druhé části výstavy Minjan – Kontrasty.

Obě výstavy představují fotografie vlámského fotografa Dana Zollmanna, nenápadného kronikáře ortodoxní židovské komunity v Antverpách. Výstavy se navzájem doplňují – cyklus Intimita se zaměřuje na soukromé momenty v domovech a synagogách a Kontrasty nechávají diváka nahlédnout do anverpských ulic. Ortodoxní židovská komunita v Antverpách je uzavřená a stále zachovává původní zvyklosti. Tato uzavřenost a neměnnost ostře kontrastuje neustálou proměnou velkoměsta, v jehož kulisách se odehrává.

Fotografie Dana Zollmanna jsou unikátním svědectvím o komunitě, která žije do velké míry odlišným životem a v mnohém vyznává jiné hodnoty, než je většina z nás zvyklá. Výstava je příležitostí pro zamyšlení, jak dokážeme přijímat odlišnost a zda nás může inspirovat.

Kromě toho, že termín Minjan označuje tyto dvě výstavy, je to do třetice i název knihy vlámské spisovatelky a novinářky Margot Vanderstraeten. Kniha Minjan výjde počátkem června v nakladatelství Garamond a jednou z hlavních postav knihy je právě fotograf Dan Zollmann.

Důležitá informace pro návštěvníky: Mimo vernisáž je třeba návštěvu výstavy plánovat a zakoupit vstupenky v předprodeji na Goout.

Výstava bude spojena s bohatým doprovodným programem. Podívejte se na jeho přehled:

Komentované prohlídky:

Sobota 21. května, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Komentovaná prohlídka výstavy s kurátorkou Andreou Hoffman Nečasovou.

Sobota 11. června, 17h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Komentovaná prohlídka výstavy s Margot Vanderstraeten a s překladatelkou knihy do češtiny Radkou Smejkalovou, za přítomnosti autora fotografií Dana Zollmanna a obou kurátorek výstavy.

Neděle 12. června, 16h, GASK Kutná Hora
Komentovaná prohlídka výstavy a debata s vlámskými autory projektu Minjan v prostorách knihovny Jezuitské koleje v GASKu, za účasti autorky knihy Minjan, Margot Vanderstraeten společně s českou překladatelkou Radkou Smejkalovou.

Obě akce budou tlumočeny.

Středa 6. července, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Komentovaná prohlídka výstavy s Annou Roubalovou.

Sobota 30. července, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Komentovaná prohlídka výstavy s kurátorkou Andreou Hoffman Nečasovou.

Neděle 28. srpna, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Derniéra výstavy za účasti českých autorek projektu – překladatelky Radky Smejkalové, Vandy Skálové (GASK) a Andrey Hoffman Nečasové (arto.to galerie v Uhelném mlýně).

Workshopy pro rodiče s dětmi:

Neděle 19. června, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Výtvarná dílna pro rodiče s dětmi, hravé a zábavné seznámení s některými prvky židovské kultury. Dílna se inspiruje autorskou kresbou Jaromíra Hárovníka, která specificky za tímto účelem pro výstavu Minjan vznikla. Nebojte se jinakosti, je to naopak velká výzva!

Neděle 7. srpna, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Výtvarná dílna pro rodiče s dětmi, hravé a zábavné seznámení s některými prvky židovské kultury. Dílna se inspiruje autorskou kresbou Jaromíra Hárovníka, která specificky za tímto účelem pro výstavu Minjan vznikla. Nebojte se jinakosti, je to naopak velká výzva!

Srp
12
Divoch @ Libčická plovárna
Srp 12 @ 20:30 – 22:20

V zoufalé snaze překonat krizi středního věku Martin (Rasmus Bjerg) utekl ze společnosti, aby žil v lese. Obstaral si luk a výstroj jeskynního muže, ale pravdou je, že přežívá jen tak tak. Jednoho dne narazí na Musu (Zaki Youssef), drogového dealera, který je zraněný a na útěku. V naději, že uniknou mnoha problémům, se excentrické duo vydává na hektickou jízdu napříč fjordy. Pronásledován místní policií, rozzuřeným Vikingem, násilníky a – v neposlední řadě – svou rodinou!

Srp
26
Pro děti: Mikulášovy patálie na prázdninách @ Libčická plovárna
Srp 26 @ 20:00 – 22:00
Změna programu na poslední letní promítání. E.T. se chystá do obnovené distribuce pro velká kina a naše objednávka byla zrušena. Ale náhradní program je určitě neméně kvalitní.
  • Komedie / Rodinný  | Francie, 2014, 95 minut | v českém znění
  • Režie: Laurent Tirard |Předloha: René Goscinny (kniha) |Scénář:Laurent Tirard, Grégoire Vigneron |Kamera: Denis Rouden | Hudba:Eric Neveux
  • Hrají: Mathéo Boisselier, Valérie Lemercier, Kad Merad, Francis Perrin, Daniel Prévost, François Damiens, François-Xavier Demaison, Bouli Lanners
  • Vstupné: 120 kč
Je tu konec školního roku a dlouho očekávané prázdniny jsou konečně tady. Malý Mikuláš, jeho rodiče a babička vyrazili k moři a ubytovali se v hotelu Beau-Rivage Hotel. Mikuláš si u moře najde nové přátele: Ben, který tam bydlí… Freddy, který pořád něco jí, dokonce i syrové ryby…. George, který je vtipný už jen proto, že je angličan, uplakánek Paul a Christopher , který chce mít vždycky pravdu a je to otravné…
Mikulášovy patálie na prázdninách
Srp
28
Ne
Komentovaná prohlídka výstavy – Dan Zollmann: Minjan – Kontrasty @ arto.to galerie v Uhelném mlýně
Srp 28 @ 16:00
Komentovaná prohlídka výstavy - Dan Zollmann: Minjan - Kontrasty @ arto.to galerie v Uhelném mlýně

V neděli 8.5. proběhla v GASKu v Kutné Hoře vernisáž části výstavy Minjan, nazvaná Intimita. V neděli, 15.5. proběhla v arto.to galerii v Uhelném mlýně v Libčicích nad Vltavou na vernisáž druhé části výstavy Minjan – Kontrasty.

Obě výstavy představují fotografie vlámského fotografa Dana Zollmanna, nenápadného kronikáře ortodoxní židovské komunity v Antverpách. Výstavy se navzájem doplňují – cyklus Intimita se zaměřuje na soukromé momenty v domovech a synagogách a Kontrasty nechávají diváka nahlédnout do anverpských ulic. Ortodoxní židovská komunita v Antverpách je uzavřená a stále zachovává původní zvyklosti. Tato uzavřenost a neměnnost ostře kontrastuje neustálou proměnou velkoměsta, v jehož kulisách se odehrává.

Fotografie Dana Zollmanna jsou unikátním svědectvím o komunitě, která žije do velké míry odlišným životem a v mnohém vyznává jiné hodnoty, než je většina z nás zvyklá. Výstava je příležitostí pro zamyšlení, jak dokážeme přijímat odlišnost a zda nás může inspirovat.

Kromě toho, že termín Minjan označuje tyto dvě výstavy, je to do třetice i název knihy vlámské spisovatelky a novinářky Margot Vanderstraeten. Kniha Minjan výjde počátkem června v nakladatelství Garamond a jednou z hlavních postav knihy je právě fotograf Dan Zollmann.

Důležitá informace pro návštěvníky: Mimo vernisáž je třeba návštěvu výstavy plánovat a zakoupit vstupenky v předprodeji na Goout.

Výstava bude spojena s bohatým doprovodným programem. Podívejte se na jeho přehled:

Komentované prohlídky:

Sobota 11. června, 17h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Komentovaná prohlídka výstavy s Margot Vanderstraeten a s překladatelkou knihy do češtiny Radkou Smejkalovou.

Neděle 12. června, 16h, GASK Kutná Hora
Komentovaná prohlídka výstavy a debata s vlámskými autory projektu Minjan v prostorách knihovny Jezuitské koleje v GASKu, za účasti autorky knihy Minjan, Margot Vanderstraeten společně s českou překladatelkou Radkou Smejkalovou.

Obě akce budou tlumočeny.

Středa 6. července, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Komentovaná prohlídka výstavy s Annou Roubalovou.

Sobota 30. července, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Komentovaná prohlídka výstavy s kurátorkou Andreou Hoffman Nečasovou.

Neděle 28. srpna, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Derniéra výstavy za účasti českých autorek projektu – překladatelky Radky Smejkalové, Vandy Skálové (GASK) a Andrey Hoffman Nečasové (arto.to galerie v Uhelném mlýně).

Workshopy pro rodiče s dětmi:

Neděle 19. června, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Výtvarná dílna pro rodiče s dětmi, hravé a zábavné seznámení s některými prvky židovské kultury. Dílna se inspiruje autorskou kresbou Jaromíra Hárovníka, která specificky za tímto účelem pro výstavu Minjan vznikla. Nebojte se jinakosti, je to naopak velká výzva!

Neděle 7. srpna, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Výtvarná dílna pro rodiče s dětmi, hravé a zábavné seznámení s některými prvky židovské kultury. Dílna se inspiruje autorskou kresbou Jaromíra Hárovníka, která specificky za tímto účelem pro výstavu Minjan vznikla. Nebojte se jinakosti, je to naopak velká výzva!

Zář
10
So
BURN BABY BURN – vernisáž výstavy @ arto.to galerie v Uhelném mlýně
Zář 10 @ 16:00

Čtveřice autorů se sešla v roce 2015 na vítkovickém sympoziu SmaltArt. Workshop kurátorsky vedla Veronika Holcová, která je i autorkou koncepce výstavy BURN BABY BURN, akcentující obsahové propojení vnitřních prostor galerie s exteriérovou instalací. Výstava vytváří živý dialog  umění s místem a jeho geniem loci a zároveň pomyslně propojuje dva postupně konvertované české průmyslové brownfieldy. Projekt balancující na pomezí volného a užitého umění můžeme vnímat také jako mezigenerační výměnu dvou párů autorů, spolužáků ze studií, které spojuje linie kontinuálně rozvíjeného, velmi osobitého a vzájemně si kontrastujícího přístupu k figurativní malbě.

Josef Bolf *1971 maluje ponuře pustý, rozervaný svět povětšinou solitérních, napůl lidských a napůl zvířecích postav, nořících se z rastru vzpomínek na život ve velkém panelovém sídlišti, které kráčejí vágně depresivní krajinou. Vizualita jeho postav vychází z dětských komiksů či vzpomínek a není bez podvědomých autobiografických prvků. Veronika Holcová *1973, Bolfova spolužačka ze studií na AVU, se ve své tvorbě vizuálně odvrací od reality, hlavním zdrojem inspirace je jí bohatá a autonomní fantazie a vlastní zkušenosti s medijním vznikem díla. Její obrazy jsou jako jemná poezie malovaná štětcem, prýštící z hlubin podvědomí a představ.

Pavla Malinová *1985 zkoumá ve svých abstraktně-geometrických figurálních obrazech téma tělesnosti a ženskosti, systematicky si hraje s měřítkem zobrazovaného tak, že nutí diváky každé jednotlivé dílo nahlížet buď z bezprostřední blízkosti nebo naopak s větším odstupem, což téma fyzické tělesnosti ještě zesiluje. Jan Vytiska *1985, spolužák Malinové ze studií na ostravské fakultě umění, maluje s oblibou velkoformátové obrazy s podivně temnými náměty, pololidskými, bizarními monstry a kostlivci, často záměrně situovanými do prostředí lidového umění valašské Moravy, vše
s odosobněnou nadsázkou a teskným humorem.

Zář
16
Kino Kotelna: Zlouni @ Kotelna a Uhelný mlýn
Zář 16 @ 18:00 – 19:45

Málokteří hrdinové mají tak špatnou pověst jako Vlk, Had, Tarantule, Piraňa a Žralok. Tihle psanci se tak dlouho hledali, až se našli a dali dohromady tým, pro který je spáchání dokonalého zločinu stejná brnkačka jako vyrazit si v neděli odpoledne na zmrzlinu. Hlavou party je Vlk, Had má na starosti otevírání sejfů, Tarantule je zkušená hackerka, Žralok se umí skvěle maskovat a Piraňa je vztekloun, který pro ránu nejde daleko. Za léta strávená loupežemi všeho druhu získali dojem, že jsou nepolapitelní, jenže i pro ně nakonec bude platit, že se tak dlouho chodí do sejfu pro diamanty, až se zámek zacvakne. Konkrétně máme na mysli zámek na policejní cele. I v téhle prekérní situaci má však pětice zlounů štěstí v neštěstí. Do života jim vstoupí profesor Marmaláda (morče a především klaďas tělem a duší), který má ambiciózní plán – převychovat je na dobráky. Všichni členové gangu souhlasí, protože je to vstupenka na svobodu. Jejich plán počítá s tím, že na oko budou sekat latinu a při první příležitosti se vypaří. Jenže už prvních pár dobrých skutků vede k nečekanému zjištění, že být dobrý je vlastně fajn. Co si s tím počít? A jak se mají zachovat, když uvolněný trůn pro největšího záporáka zabere někdo další? Budou s ním jednat v rukavičkách, nebo si to s ním vyřídí ručně?

Kino Kotelna: Super-Blb @ Kotelna a Uhelný mlýn
Zář 16 @ 20:00 – 21:30

Máte železný oblek, jste zelený vzteky, kousnul vás pavouk, hrajete si na netopýra nebo jste jinak super? Připravte se na to, že francouzská komedie Super-Blb si z vás bude celou hodinu a půl dělat nelítostnou legraci. Zkrachovalý herec Cedric je looser k pohledání, odsouzený životem vždycky prohrát. Od přítelkyně dostane kopačky, kámoši i vlastní táta nadobro ztratí naději, že by z něj mohlo někdy něco být. Ale pak se zableskne na lepší časy, když Cedric dostane hlavní roli superhrdiny Badmana. Velká šance konečně všem ukázat! Cedric s rolí vstává i usíná, ale jeho nezvratný osud nešťastníka udeří znovu. Na cestě z natáčení má autonehodu a ztratí paměť. Když se probere, je stále oblečený jako Badman a přesvědčený, že je skutečným neohroženým superhrdinou s jasným úkolem zachránit svět. Může se někdo jako on postavit zlu, ochraňovat slabé, nakopat gaunerům zadky a neublížit si? Může konat dobro navzdory svým vrozeným předpokladům všechno pokazit a nic pořádného nevykonat? To je jedno, Cedric vyráží do akce plné zmatků, katastrof a náhod. Být hrdinou je super, nevinné děti a ženy by se ale raději měly schovat.

Zář
17
So
TANEC S UMĚNÍM s tanečnicí Cécile Da Costa @ arto.to galerie v Uhelném mlýně
Zář 17 @ 10:00 – 13:00

TANEC S UMĚNÍM

Taneční improvizační dílna s tanečnicí Cécile Da Costa v sobotu 17. 9. od 10h do 13h.

Prožít výstavu celým tělem? To bude možné tuto sobotu na výstavě Burn Baby Burn v arto.to galerii v Uhelném mlýně.

Improvizační taneční dílna s tanečnicí Cécile Da Costa vede k intenzivnímu prožitku, který je veden přes tělo a tanec a umožňuje se na umění napojit způsobem, který máme všichni v sobě.

Výstava Burn Baby Burn kombinuje instalaci uvnitř v galerii s umístěním smaltů v oknech zvenku Uhelného mlýna, a nabízí tak možnost rozličných, individuálních prožitků. Vystavené smalty a obrazy jsou snové, výrazové, mnohdy divoké a samy vybízí ke svéráznému dialogu. Přijďte si s nimi zatančit!

Vstupenku si zakupte předem na tomto odkazu: https://goout.net/en/tickets/improvizacni-pohybova-dilna-na-vystave/ctjo/

Kino Kotelna: Kdyby radši hořelo @ Kotelna a Uhelný mlýn
Zář 17 @ 20:00 – 22:00

Česká tragikomedie, představená na Berlinale, sleduje přerod sboru dobrovolných hasičů v domobranu. Jsou totiž přesvědčení o tom, že byl na návsi spáchán teroristický čin. Adam Koloman Rybanský hledá pro hlavní postavy porozumění a tematizováním strachu z cizího odkrývá kořeny maloměstského rasismu.

Zář
24
So
Komentovaná prohlídka výstavy BURN BABY BURN @ arto.to galerie v Uhelném mlýně
Zář 24 @ 15:00

Zveme Vás na komentovanou prohlídku výstavy BURN BABY BURN v sobotu 24. září v 15 hodin.

Chcete si udělat sobotní výlet? V arto.to galerii v Uhelném mlýně povede galeristka Andrea Hoffman-Nečasová komentovanou prohlídku nedávno zahájené výstavy BURN BABY BURN, která ve venkovní i vnitřní instalaci představuje smalty a práce na papíře a na plátně.

Vedle démoničnosti výstavy je jejím základním rysem schopnost dialogů, zvenku v oknech vystavené smalty komunikují s okolní krajinou a podivné bytosti i ve svojí uzavřenosti komunikují s námi. Vystavené smalty vnikly na workshopu Smalt Art ve vítkovických železárnách, a tak je výstava také dialogem mezi dvěma obnovenými industriálními brownfieldy, je toho tedy hodně o čem mluvit!

Vystavujícími jsou Veronika Holcová, která je také kurátorkou výstavy, Josef Bolf, Pavla Malinová a Jan Vytiska.

Komentovaná prohlídka bude probíhat uvnitř i venku a zahřát se u nás můžete dobrou kávou. Tak se na Vás těšíme!

Vstupenky si zakupte předem zde: https://goout.net/cs/listky/burn-baby-burn/dsio/

Říj
1
So
Den architektury v Uhelném mlýně a Kotelně & Promítání filmu První dáma české architektury @ Kotelna Libčice
Říj 1 @ 14:00

DUCH JDE DURCH

Den architektury v Uhelném mlýně a Kotelně
&
Promítání filmu První dáma české architektury

Organizátoři: S nadšením Vás zveme v sobotu 1. 10. ve 14 hodin na komentovanou procházku po oživlém brownfieldu bývalých šroubáren a drátoven v Libčicích nad Vltavou. Zdařilou a oceňovanou architektonickou konverzí prošly z rozsáhlého areálu dva objekty – Uhelný mlýn, ve kterém se nachází galerie současného umění arto.to, a Kotelna, ve které bude po prohlídce od 15:30 probíhat promítání filmu o nedávno zesnulé První dámě české architektury, Aleně Šrámkové.

Citlivé zásahy do industriální architektury konce 19. a počátku 20. století ctí původního ducha, zároveň na něj vrství nové obsahy jako je udržitelnost, kultura a respekt k okolí. O všem Vám poví a po brownfieldu a architektuře Uhelného mlýna a Kotelny Vás provede teoretička umění, Anna Roubalová.

Po prohlídce si nenechte ujít promítání filmu První dáma české architektury o významné architektce, Aleně Šrámkové, v Kotelně. Vstupenky na film jsou k zakoupení na tomto odkazu: https://goout.net/cs/listky/prvni-dama-ceske-architektury/jdpo/

Na prohlídku architektury si zdarma zarezervujte místo na tomto odkazu, protože kapacita je omezená: https://goout.net/cs/listky/den-architektury-obnoveny-brownfield-uhelneho-mlyna/poso/

Těšíme se na Vás, sraz v sobotu ve 14 hodin před Uhelným mlýnem!

LDP ´22 – Divadlo Jeníčka a Mařenky: Kočičí koncert! @ Kotelna Libčice
Říj 1 @ 15:00

Klauni Jeníček s Mařenkou se vrací na Libčická prkna!
Tentokrát se svým představením KOČIČÍ KONCERT!

Věděli jste, že kočky umí mluvit? Věděli jsme, že kočky umí i zpívat? A slyšeli jste už od naší
kočky zazpívanou píseň Kočka leze dírou? Proto neváhejte a přijďte se to na vlastní oči a uši
poslechnout. A víte, že naše kočka umí hrát na flétnu a zároveň na kytaru? Ale jak znáte naše
klauny, bude to zas všechno trochu jinak.

Klaunská pohádka, u které se zasmějí jak děti, tak i jejich rodiče kteří mají místo kočky psa.
Pohádka je určena dětem od 3 let a jejich rodičům a trvá 45 minut bez přestávky.

Hrají: Jitka Rosenová a Josef Rosen a Kočka.
Režie: Josef Rosen a Jitka Rosenová a Kočka
Dramaturgie: Jitka Rosenová a Josef Rosen a Kočka
Scéna a kostýmy: Josef Rosen a Jitka Rosenová a Kočka
Hudba: Jitka Rosenová a Josef Rosen a Kočka
Zpěv: Kočka
Josef Rosen: Josef Rosen
Jitka Rosenová: Jitka Rosenová
Kočka: Kočka

www.klaunskedivadlojenickaamarenky.cz

Vstupenky si prosím kupujte přes Goout zde

Ostatní divadelní představení uvedené v rámci Libčického divadelního podzimu ´22 mimo zahajovací den budou k dispozici přes rezervace na webu https://divadlolod.cz/rezervace/

LDP ´22 – Vosto5: Košičan 3 @ Kotelna Libčice
Říj 1 @ 20:00

Známé divadlo Vosto5 v Libčicích? Ano!

V rámci zahajovacího dne 26. Libčického divadelního podzimu vystoupí od 20:00 v Kotelně Libčice se svou hrou Košičan 3:

„Láska plý je jako sklípek, kde vysedávam sám – a kde z kamenného džbánku mladé víno nalevám…“
Peter Dvorský

Hrají: Ondar Cihlář a Petar Prokop
Projekce: Kakalík
Technické jištění: Ondřej Polák a Ondřej Bauer

Noční rozhlasový pořad určený pro posluchače osamělé, opuštěné a neúspěšné. Pořadem Vás provedou jako každý týden moderátor Pavel Pláteník a jeho stálý host, sólista Příbramského divadla v Příbrami Karel Krautgartner. Právě díky tomuto pořadu je možné sledovat nejdojemnější milostný příběh všech dob! Setká se Jarmila T. se Standou Pleskotem? Kde a za jakých okolností? Vlaková souprava je již odbržděna a my máme celý noční pořad před sebou!

https://vosto5.cz/

Vstupenky si prosím kupujte přes Goout zde

Ostatní divadelní představení uvedené v rámci Libčického divadelního podzimu ´22 mimo zahajovací den budou k dispozici přes rezervace na webu https://divadlolod.cz/rezervace/

 

Říj
6
Čt
Kino Kotelna: Alcarràs @ Kotelna a Uhelný mlýn
Říj 6 @ 20:00 – 22:00

Festival Be2Can v Libčicích! Rodina Soléových tráví každé léto sběrem broskví ve svém sadu v Alcarràs, malé vesnici ve španělském Katalánsku. Letošní úroda však může být jejich poslední, protože jim hrozí vystěhování. Nové plány s pozemkem, které zahrnují kácení broskvoní a instalaci solárních panelů, způsobují v této početné a semknuté rodině rozkol. Poprvé čelí nejisté budoucnosti a riskují, že přijdou nejen o svůj sad. Po svém krásném debutu Léto 1993 Carla Simón znovu čerpá ze svých zkušeností s venkovským životem na katalánském venkově, kde je lidská činnost součástí koloběhu řízeného ročními obdobími v rozmarném klimatu.

Říj
7
Kino Kotelna: Planeta Praha @ Kotelna a Uhelný mlýn
Říj 7 @ 18:00 – 19:45

Mezi filmy festivalu Be2Can uvádíme také rodinný přírodopisný hit Planeta Praha. Kolik „obyvatel” má Praha? Tvůrci oceňovaného filmu Planeta Česko se tentokrát vydali na výpravu do betonové džungle hlavního města. Vedle nás lidí tu žijí nečekaní zvířecí sousedé, jejichž každodenní dobrodružství filmaři zaznamenali díky nejmodernějším technologiím z výjimečné blízkosti. Kde se v Praze vzali majestátní mufloni? Co si počne slípka zelenonohá, které nutrie bere možnost ke hnízdění? Do jaké zimní skrýše se na Petříně schová roztomilý plch? A co roháč, najde svou partnerku v nočním reji zahradní restaurace? Vydejte se na vzrušující výpravu pro celou rodinu za desítkami dalších zvířecích hrdinů, kteří tajně žijí v naší metropoli

Kino Kotelna: Rimini @ Kotelna a Uhelný mlýn
Říj 7 @ 20:00 – 23:00

Festival Be2Can v Libčicích! Smrt matky přivádí Richieho Brava z adoptivního domova v Itálii zpět do jeho pokoje v rodném Dolním Rakousku. S kořalkou v ruce a sametovými melodiemi Wurlitzeru ve vzduchu se ve sklepě se svým „piccolo fratello“ loučí s rodičovským domem. Jeho otec je v domově důchodců. Popová hvězda Richie vydělává peníze v Rimini. Tvrdí, že je stále „con molto amore“ – a je to právě trocha té sexuální vášně, kterou potřebuje, aby se oblékl do svého korzetu a „jacketto“, což se rýmuje s „perfetto“, a pak se zápalem zpíval tklivé německé písničky ve strohých hotelových foyer. Tento rakouský gigolo oplývá smyslným šarmem a razí si cestu do myslí, těl a peněženek žen určitého věku. Seidlovo nové opus magnum je hluboce romantické až smutné. Bez ohledu na to, jak špinavý a perverzní je tento film na povrchu, zachycuje životní patos jako málokterý jiný. V Rimini, kde se naposledy na plátně objevil Hans-Michael Rehberg, září Michael Thomas v roli syna, otce i muže.

Říj
8
So
Kino Kotelna: Neuvěřitelné, ale pravdivé @ Kotelna a Uhelný mlýn
Říj 8 @ 18:00 – 19:30

Festival Be2Can v Libčicích! Alain a Marie jsou na prohlídce domu na klidném předměstí. Realitní makléř je varuje, že to, co se skrývá ve sklepě, jim obrátí život naruby. Manželé se ohromeni a nadšeni tím, co objeví, rozhodnou nemovitost koupit. Když k nim na večeři přijde Alainův drzý šéf a jeho přítelkyně, pokušení podělit se o neuvěřitelnou (ale pravdivou!) informaci je silné. Marie je však odhodlána udržet ji v tajnosti. Začne být sklepem posedlá a nemůže si pomoci, aby se tam nevydala… Quentin Dupieux, jeden z nejexcentričtějších filmových tvůrců, má zdánlivě nevyčerpatelný zdroj bizarních nápadů, na nichž s komickou genialitou staví. Svým hercům opět velkoryse poskytl příležitost zahrát si nezapomenutelně bizarní postavy. Populární francouzští herci Alain Chabat a Léa Druckerová svými mladistvými výkony přispívají k satirickému diskurzu o lidské posedlosti a propůjčují odpovídající rysy dvojici čelící neobvyklé výzvě. Anaïs Demoustierová ztvárnila promiskuitní mladou ženu s tou správnou dávkou inteligentní lehkosti. A co jiného říci o neokoukaném výkonu Benoîta Magimela, než že je to jednoznačně herec na vrcholu kariéry, který je schopen všeho.

Kino Kotelna: Poslední střih @ Kotelna a Uhelný mlýn
Říj 8 @ 20:00 – 22:00

Festival Be2Can  Libčicích! V opuštěné budově se rozpadá natáčení nízkorozpočtového zombie hororu. Protivný režisér svým nepříjemným chováním tlačí herce a štáb na pokraj sil, když odhalí svůj plán, jak vnést do projektu energii a vzrušení: oživit skutečnou, prastarou zombie kletbu. Ve zběsilém jednorázovém záběru, kde létají části těl a tekutiny, bojují herci s nemrtvými a se svým režisérem o život, až film dospěje k šokujícímu závěru a začnou běžet titulky… je to ale celý příběh? Oscarový scenárista a režisér Michel Hazanavicius předkládá jeden z nejinovativnějších, nejradostnějších a nejzábavnějších milostných dopisů filmu a filmařině, jaký kdy uvidíte.

Říj
22
So
Taneční improvizační dílna s tanečnicí Cécile Da Costa @ arto.to galerie v Uhelném mlýně
Říj 22 @ 10:00 – 13:00

TANEC S UMĚNÍM
Taneční improvizační dílna s tanečnicí Cécile Da Costa v sobotu 22.10. od 10h do 13h.

Prožít výstavu celým tělem? To bude možné příští sobotu 22. 10. na výstavě Burn Baby Burn v arto.to galerii v Uhelném mlýně.

Improvizační taneční dílna s tanečnicí Cécile Da Costa vede k intenzivnímu prožitku, který je veden přes tělo a tanec a umožňuje se na umění napojit postupem, který nejsme zvyklí využívat, a přitom ho máme všichni v sobě.

I když je každá taneční dílna jedinečná, probíhá na základě struktury, kdy se účastníci a účastnice seznámí s výstavou a vyberou si jedno nebo více děl, které je nejvíce oslovují. Po sepsání spontánního textu následuje pohybová část s prvky současného tance a pohybová interakce s uměleckými díly. Smyslem je otevřít se komunikaci s vnějším světem prostřednictvím vlastního těla, uvolnit se pro tento jiný druh řeči.

Vystavené smalty a obrazy jsou snové, výrazové, mnohdy divoké a samy vybízí ke svéráznému dialogu. Přijďte si s nimi zatančit!

Vstupenku si zakupte předem na tomto odkazu:
https://goout.net/en/tickets/improvizacni-pohybova-dilna-na-vystave/dtjo/

KŘEST KATALOGU BURN BABY BURN
Říj 22 @ 15:00
KŘEST KATALOGU BURN BABY BURN

Srdečně Vás zveme na křest katalogu k výstavě Burn Baby Burn tuto sobotu 22. 10. v 15 hodin

Katalog k výstavě Burn Baby Burn je na světě!

Přijďte to s námi oslavit, poslechnout si komentář k výstavě od jejích autorů a autorek, vypít kávu a strávit hezké sobotní odpoledne. Akce proběhne tuto sobotu v arto.to galerii v Uhelném mlýně v 15 hodin.

A jak vznikla tato výstava?

Čtveřice autorů se sešla v roce 2015 na vítkovickém sympoziu SmaltArt. Workshop kurátorsky vedla Veronika Holcová, která je i autorkou koncepce výstavy BURN BABY BURN, akcentující obsahové propojení vnitřních prostor galerie s exteriérovou instalací.
Výstava smaltů, obrazů a kreseb, vytváří živý dialog umění s místem a jeho geniem loci a zároveň pomyslně propojuje dva postupně konvertované české průmyslové brownfieldy – Uhelný mlýn v Libčicích nad Vltavou a ostravské Vítkovice.
Projekt balancující na pomezí volného a užitého umění můžeme vnímat také jako mezigenerační výměnu dvou párů autorů, spolužáků ze studií, které spojuje linie kontinuálně rozvíjeného, velmi osobitého a vzájemně si kontrastujícího přístupu k figurativní malbě.

Vstupenky si, prosím, kupte předem na tomto odkazu: https://goout.net/cs/listky/burn-baby-burn/dwio/

A v případě, že byste měli chuť strávit celou inspirativní sobotu v Uhelném mlýně, přihlaste se na taneční improvizační dílnu na výstavě s tanečnicí Cécile Da Costa od 10 do 13 hodin: https://goout.net/en/tickets/improvizacni-pohybova-dilna-na-vystave/dtjo/

Těšíme se na Vás.

Lis
4
Kino Kotelna: Princ Mamánek @ Kotelna a Uhelný mlýn
Lis 4 @ 18:00 – 19:40

Princ Ludvík Otomar Karel XII. zrozený Vznešený je velmi spjatý se svou milující maminkou, královnou Ludmilou. Jenže Ludvík je princ už poněkud přerostlý, je mu 39 let. Bojí se skoro všeho, do ženění se nežene a většinu života se poflakuje po přepychovém zámku a přilehlých oborách. Moudrý král Radomil mu proto připraví nečekaný dárek – princ se jednoho rána probudí v lese v obyčejných šatech a v doprovodu drsného rytíře Hudrovala se má vydat do světa, aby poznal, co je život a snad konečně dospěl. Na velké dobrodružné cestě ho čekají věci, o kterých zatím jen četl v knihách. Potká mocného čaroděje, zlé čarodějnice, ducha i samotnou paní Smrt… a možná najde i lásku svého života. Co na to všechno řekne maminka? A bude spokojený otec král?

Lis
19
So
VÍTE, JAK SE DĚLÁ SMALT? – workshop pro rodiny s dětmi @ ARTO.TO galerie - Uhelný mlýn
Lis 19 @ 15:00

Výstava Burn Baby Burn představuje volně pojaté smalty čtyř současných českých umělkyň a umělců – Veroniky Holcové, Josefa Bolfa, Jana Vytisky a Pavly Malinové – které vznikly ve Vítkovických železárnách na workshopu Smalt Art v roce 2015.
Smalt je unikátní technika, která má po vypálení vlastnosti podobné sklu – smalty jsou křehké, ale jinak jsou velmi trvalé a nevadí jim venkovní podmínky.

A jak bude vypadat sobotní workshop? Budeme dělat techniku tzv. nepravého smaltu – barevný prášek se nataví na kovovou desku a vytvoří celistvý povrch. Pro výpal pravého smaltu je třeba teplota minimálně 800°C, zatímco nepravý je možné zatavit nad plotýnkou. Výsledek ale vypadá a chová se velmi podobně, sice nevydrží tisíce let jako pravý smalt, ale vydrží taky dost. 🙂 Technika je jednoduchá a každý to zvládne, zároveň je možné si s tím hodně vyhrát!

Svoje výtvory si rodiče i děti mohou umístit třeba zvenku do okna, na plot nebo kamkoliv ven a udělat tak dříve neutěšené místo příjemnějším.

Vstupenky si zakupte předem na Goout zde a doporučujeme vzít si teplé oblečení.

Lis
25
Kino Kotelna: Princezna rebelka @ Kino Kotelna
Lis 25 @ 18:00 – 19:30

Mia je dvanáctiletý sirotek. Žije v ulicích středověkého města, kde zná každý kout a které ji svým způsobem patří. S vrabčím hnízdem na hlavě a trochu umouněná je ale Mia samostatné, velmi vynalézavé a protřelé děvče. Má tři ochočené lasičky a společně tvoří nerozlučnou partu, která se živí. . no . . krádežemi jídla. Ideálním místem pro výpravy za dobrým jídlem stejně jako za lumpárnami je místní hrad, kde je ovšem vždy potřeba ošálit stráže a využít svůj talent pro akrobacii na maximum. Jednoho pěkného dne prchá Mia před strážemi a narychlo se převlékne do princeznovských šatů. V tu samou chvíli místní zlovolný regent Tristan podstrčí čarovný lektvar korunnímu princi Rolandovi a tím ho promění … v kočkuře – zvíře, jež je napůl kočkou a napůl kuřetem. Mia vše vidí a v ten okamžik naberou události a Miin život nečekaný spád.
Mia se coby princezna vydává na bláznivou výpravu za záchranou prince Rolanda, do party se k Mie a lasičkám přidává i nemotorný strážce Krobar, místní šašek Čtverák a jeho mluvící maňásek Mistr Brepta. Všechny čeká dobrodružství plné zábavy a napětí, které otřese celým královstvím. Jejich protivník regent Tristan je totiž obdařený neomezeným cynizmem a sobectvím a neváhá na Miu a její skupinu vypustit hordu žoldnéřů. Cesta za lékem proti lektvaru a za spravedlností dospěje až do velkého finále. Díky svým novým společníkům objeví Mia přátelství, štědrost i odvahu. Naučí se dělit se, zajímat se o druhé a zjistí, že skutečná šlechetnost se ukrývá v srdci a v každém z nás.

Kino Kotelna: Good Old Czechs @ Kino Kotelna
Lis 25 @ 20:00 – 23:00

Příběh českých letců RAF a jejich cesta z okupovaného Československa, přes Francii, bitvu o Británii a východní frontu zpět do osvobozené Prahy. Příběh jedinečným způsobem vystavěný pouze na dobových archivních záběrech skrze osobní zkušenost a vyprávění obou letců umožňuje divákům prožít dějinné události i chvíle válečného života a vidět je očima obou hrdinů, jako by se odehrávaly tady a teď. K filmu plánujeme besedu se zajímavým hostem

Pro
10
So
Vernisáž výstavy Dům sester Válových – Jitka a Květa @ ARTO.TO galerie - Uhelný mlýn
Pro 10 @ 15:00

Vernisáž v sobotu 10. prosince v 15h v arto.to galerii v Uhelném mlýně
11. 12. → 30.1. 2023

Výstava s názvem Dům sester Válových – Jitka a Květa na základě dobových fotografií, soukromé korespondence a dalších písemností a artefaktů přibližuje místo, v němž vzniklo komplexní celoživotní dílo enigmatických umělkyň, a ilustruje tak jeden z nejdůležitějších malířských a životních příběhů české kultury 20. století.

Dvojčata Jitka a Květa Válovy, od jejichž narození uplyne 13. prosince sto let, představovaly zcela svébytný fenomén českého výtvarného umění. Akademické malířky, vzdělané na UMPRUM v ateliéru Emila Filly, nikdy nepřistoupily na imperativ doby a odmítaly propagovat duch převládajícího socialistického realismu. Po většinu druhé poloviny 20. století proto tvořily v ústraní domu č. p. 6 v Bendlově ulici na Kladně, který jim poskytl útočiště i jako neoficiální výstavní prostor a místo pro intelektuální rozpravy.

Výstava v galerii arto.to si klade za cíl upoutat pozornost k faktu, že dům, kde sestry žily a tvořily od roku 1938 až do své smrti, se dodnes nedočkal patřičné pozornosti kulturní obce a zejména města Kladna, jehož byly dodnes nedoceněnými obyvatelkami. U příležitosti stého výročí narození těchto v české kultuře tak ojedinělých výtvarnic je namístě znovu otevřít debatu o potřebě zachování domu pro budoucí generace v podobě galerie, archivu a studovny a jako památník upomínající na autentické ostrůvky svobody v ponurých kulisách pásma dějin 20. století. Silná kulturní stopa sester Válových se svým výrazným dobovým i zeměpisným přesahem si zaslouží více než dočasnou výstavu a pamětní desku.

Záštitu nad výstavou převzali:
Hejtmanka Středočeského kraje Mgr. Petra Pecková
Česká komora architektů
Město Libčice nad Vltavou

Speciální poděkování si zaslouží:
Rodina sester Válových
Nadační fond Kmentová Zoubek
Are a Kateřina Svatoňová
Vojtěch Babka
Martin Ryšavý

Výstavu podpořili:
Ministerstvo Kultury ČR
Středočeský kraj

Mediální partneři:
Radio 1
Informuji
Artmap
Flash Art

Pro
16
Kino Kotelna: Kvík @ Kino Kotelna
Pro 16 @ 18:00 – 19:30

Půvabná loutková animace o malém prasátku, který život jedné rodiny obrátí naruby. Ačkoliv malý Knor působí samou neplechu, malá Babs si ho zamiluje a rozhodne se ho vychovat.

Kino Kotelna: Il Boemo @ Kino Kotelna
Pro 16 @ 20:00 – 22:00

Historický velkofilm je inspirovaný skutečným příběhem jednoho z nejvyhledávanějších hudebních skladatelů druhé poloviny 18. století – Josefa Myslivečka. Zavede diváka do slunné Itálie, kde Mysliveček žil, tvořil, stal se legendou, ale také zemřel v zapomnění. V rámci večera vystoupí rovněž hudební těleso VS Quartet.

Pro
17
So
Kino Kotelna: Heavy Trip @ Kino Kotelna
Pro 17 @ 20:00 – 22:00

Film sleduje neznámou kapelu z Finska, která se vydá na jeden z nejbrutálnějších metalových festivalů v Norsku. Začíná divoká jízda, na které je čeká spousta heavy metalu, vykrádání hrobů a ozbrojený konflikt mezi Finskem a Norskem… Pětadvacetiletý Turo trčí v zapadlé vesnici na severu Finska. Jediný světlý bod v jeho životě představuje amatérská metalová kapela Impaled Rektum, v níž zastává post zpěváka. On a jeho kamarádi už 12 let zkouší a zatím neodehráli ani jeden koncert. Pak je ale překvapí nečekaná návštěva z Norska – pořadatel Northern Damnation, jednoho z nejbrutálnějších metalových festivalů. Chlapci si uvědomují, že je to buď teď, nebo nikdy. Impaled Rektum, kteří se po zpackaném zahřívacím koncertu rozpadnou, se dávají znovu dohromady. Ukradnou dodávku, mrtvolu a rakev z místního hřbitova, nového bubeníka z léčebny pro duševně choré a utečou do Norska. Zatímco prchají před finskou policií, musí se postavit tváří v tvář norské armádě a jejich nechvalně proslulé jednotce “Delta”, aby se dostali na svůj první opravdový koncert.

Led
13
Kino Kotelna: Mikulášovy patálie: Jak to celé začalo @ Kotelna a Uhelný mlýn
Led 13 @ 18:00 – 19:30

Patálie malého Mikuláše, od rvaček na školním dvoře až po dobrodružství na letním táboře, si v průběhu let zamilovaly více než čtyři generace dětí i dospělých po celém světě. Oblíbená postavička nyní poprvé ožívá v původní ilustraci Sempého v animovaném filmu pro celou rodinu. Vzniká tak svěží a zábavný snímek, citlivě kombinující příhody rozpustilého školáka s osudy jeho dvou tvůrců, spisovatele Reného Goscinnyho a ilustrátora Jeana-Jacquese Sempého, kterým v českém znění propůjčili hlasy Ondřej G. Brzobohatý a Ondřej Brousek

Kino Kotelna: The Doors – Final Cut @ Kotelna a Uhelný mlýn
Led 13 @ 20:00 – 22:30


Ztvárnění osudů slavné skupiny The Doors a zejména jejího zpěváka Jima Morrisona, který žil nespoutaným životem, zemřel v pouhých sedmadvaceti letech a stal se legendou. Vynikající herecký výkon Vala Kilmera v hlavní roli je doprovázen skvělou hudbou a nechybí ani největší hity The Doors! Obnovená premiéra a restaurovaná verze slavného filmu se bude v českých kinech hrát pouhých čtrnáct lednových dnů!