Calendar
V neděli 8.5. proběhla v GASKu v Kutné Hoře vernisáž části výstavy Minjan, nazvaná Intimita. V neděli, 15.5. proběhla v arto.to galerii v Uhelném mlýně v Libčicích nad Vltavou na vernisáž druhé části výstavy Minjan – Kontrasty.
Obě výstavy představují fotografie vlámského fotografa Dana Zollmanna, nenápadného kronikáře ortodoxní židovské komunity v Antverpách. Výstavy se navzájem doplňují – cyklus Intimita se zaměřuje na soukromé momenty v domovech a synagogách a Kontrasty nechávají diváka nahlédnout do anverpských ulic. Ortodoxní židovská komunita v Antverpách je uzavřená a stále zachovává původní zvyklosti. Tato uzavřenost a neměnnost ostře kontrastuje neustálou proměnou velkoměsta, v jehož kulisách se odehrává.
Fotografie Dana Zollmanna jsou unikátním svědectvím o komunitě, která žije do velké míry odlišným životem a v mnohém vyznává jiné hodnoty, než je většina z nás zvyklá. Výstava je příležitostí pro zamyšlení, jak dokážeme přijímat odlišnost a zda nás může inspirovat.
Kromě toho, že termín Minjan označuje tyto dvě výstavy, je to do třetice i název knihy vlámské spisovatelky a novinářky Margot Vanderstraeten. Kniha Minjan výjde počátkem června v nakladatelství Garamond a jednou z hlavních postav knihy je právě fotograf Dan Zollmann.
Důležitá informace pro návštěvníky: Mimo vernisáž je třeba návštěvu výstavy plánovat a zakoupit vstupenky v předprodeji na Goout.
Výstava bude spojena s bohatým doprovodným programem. Podívejte se na jeho přehled:
Komentované prohlídky:
Sobota 11. června, 17h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Komentovaná prohlídka výstavy s Margot Vanderstraeten a s překladatelkou knihy do češtiny Radkou Smejkalovou.
Neděle 12. června, 16h, GASK Kutná Hora
Komentovaná prohlídka výstavy a debata s vlámskými autory projektu Minjan v prostorách knihovny Jezuitské koleje v GASKu, za účasti autorky knihy Minjan, Margot Vanderstraeten společně s českou překladatelkou Radkou Smejkalovou.
Obě akce budou tlumočeny.
Středa 6. července, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Komentovaná prohlídka výstavy s Annou Roubalovou.
Sobota 30. července, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Komentovaná prohlídka výstavy s kurátorkou Andreou Hoffman Nečasovou.
Neděle 28. srpna, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Derniéra výstavy za účasti českých autorek projektu – překladatelky Radky Smejkalové, Vandy Skálové (GASK) a Andrey Hoffman Nečasové (arto.to galerie v Uhelném mlýně).
Workshopy pro rodiče s dětmi:
Neděle 19. června, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Výtvarná dílna pro rodiče s dětmi, hravé a zábavné seznámení s některými prvky židovské kultury. Dílna se inspiruje autorskou kresbou Jaromíra Hárovníka, která specificky za tímto účelem pro výstavu Minjan vznikla. Nebojte se jinakosti, je to naopak velká výzva!
Neděle 7. srpna, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Výtvarná dílna pro rodiče s dětmi, hravé a zábavné seznámení s některými prvky židovské kultury. Dílna se inspiruje autorskou kresbou Jaromíra Hárovníka, která specificky za tímto účelem pro výstavu Minjan vznikla. Nebojte se jinakosti, je to naopak velká výzva!
Centrum Malina připravuje pro děti ve věku cca 5 – 10 let příměstský tábor.
1. termín: 18.-22.7.2022
2. termín: 15.-19.8.2022
(je možné si vybrat i jen jednotlivé dny, v případě vysokého zájmu upřednostňujeme zájemce o celý týden)
Program: přizpůsobíme aktuálním hygienickým nařízením a podmínkám ohledně Covid 19. Budeme zejména podnikat výlety do okolí-pěšky či na kole, hrát týmové hry, sportovat, výtvarně/kreativně tvořit…. Pokud budeme mít možnost, tak bychom rádi s dětmi navštívili i nějaké zajímavé muzeum/výstavu/divadlo…
Čas konání tábora: 7:00-17:00
Cena: 550 Kč / den* – obsahuje program, výlet včetně vstupného a jízdného, oběd, dopolední i odpolední svačinu a pitný režim.
* Cena platí pro členy a sponzory Centra Malina, ostatní hradí 600 Kč/den
V případě zájmu se přihlaste co nejdříve na centrum-malina@seznam.cz, kapacita tábora je omezena.
Zájemci, kteří se nahlásí na e-mail a bude jim námi potvrzena účast na táboře, nechť vyplní přihlášku a uhradí částku za tábor na účet č. 2200719465/2010, do poznámky napište “Tábor léto 2022 a jméno dítěte”. Kapacita tábora omezena, s přihlášením dítěte neváhejte 🙂
Těšit se na Vaše děti budou Jana Chalupová a Jana Švédová
Centrum Malina připravuje pro děti ve věku cca 5 – 10 let příměstský tábor.
1. termín: 18.-22.7.2022
2. termín: 15.-19.8.2022
(je možné si vybrat i jen jednotlivé dny, v případě vysokého zájmu upřednostňujeme zájemce o celý týden)
Program: přizpůsobíme aktuálním hygienickým nařízením a podmínkám ohledně Covid 19. Budeme zejména podnikat výlety do okolí-pěšky či na kole, hrát týmové hry, sportovat, výtvarně/kreativně tvořit…. Pokud budeme mít možnost, tak bychom rádi s dětmi navštívili i nějaké zajímavé muzeum/výstavu/divadlo…
Čas konání tábora: 7:00-17:00
Cena: 550 Kč / den* – obsahuje program, výlet včetně vstupného a jízdného, oběd, dopolední i odpolední svačinu a pitný režim.
* Cena platí pro členy a sponzory Centra Malina, ostatní hradí 600 Kč/den
V případě zájmu se přihlaste co nejdříve na centrum-malina@seznam.cz, kapacita tábora je omezena.
Zájemci, kteří se nahlásí na e-mail a bude jim námi potvrzena účast na táboře, nechť vyplní přihlášku a uhradí částku za tábor na účet č. 2200719465/2010, do poznámky napište “Tábor léto 2022 a jméno dítěte”. Kapacita tábora omezena, s přihlášením dítěte neváhejte 🙂
Těšit se na Vaše děti budou Jana Chalupová a Jana Švédová
Centrum Malina připravuje pro děti ve věku cca 5 – 10 let příměstský tábor.
1. termín: 18.-22.7.2022
2. termín: 15.-19.8.2022
(je možné si vybrat i jen jednotlivé dny, v případě vysokého zájmu upřednostňujeme zájemce o celý týden)
Program: přizpůsobíme aktuálním hygienickým nařízením a podmínkám ohledně Covid 19. Budeme zejména podnikat výlety do okolí-pěšky či na kole, hrát týmové hry, sportovat, výtvarně/kreativně tvořit…. Pokud budeme mít možnost, tak bychom rádi s dětmi navštívili i nějaké zajímavé muzeum/výstavu/divadlo…
Čas konání tábora: 7:00-17:00
Cena: 550 Kč / den* – obsahuje program, výlet včetně vstupného a jízdného, oběd, dopolední i odpolední svačinu a pitný režim.
* Cena platí pro členy a sponzory Centra Malina, ostatní hradí 600 Kč/den
V případě zájmu se přihlaste co nejdříve na centrum-malina@seznam.cz, kapacita tábora je omezena.
Zájemci, kteří se nahlásí na e-mail a bude jim námi potvrzena účast na táboře, nechť vyplní přihlášku a uhradí částku za tábor na účet č. 2200719465/2010, do poznámky napište “Tábor léto 2022 a jméno dítěte”. Kapacita tábora omezena, s přihlášením dítěte neváhejte 🙂
Těšit se na Vaše děti budou Jana Chalupová a Jana Švédová
Centrum Malina připravuje pro děti ve věku cca 5 – 10 let příměstský tábor.
1. termín: 18.-22.7.2022
2. termín: 15.-19.8.2022
(je možné si vybrat i jen jednotlivé dny, v případě vysokého zájmu upřednostňujeme zájemce o celý týden)
Program: přizpůsobíme aktuálním hygienickým nařízením a podmínkám ohledně Covid 19. Budeme zejména podnikat výlety do okolí-pěšky či na kole, hrát týmové hry, sportovat, výtvarně/kreativně tvořit…. Pokud budeme mít možnost, tak bychom rádi s dětmi navštívili i nějaké zajímavé muzeum/výstavu/divadlo…
Čas konání tábora: 7:00-17:00
Cena: 550 Kč / den* – obsahuje program, výlet včetně vstupného a jízdného, oběd, dopolední i odpolední svačinu a pitný režim.
* Cena platí pro členy a sponzory Centra Malina, ostatní hradí 600 Kč/den
V případě zájmu se přihlaste co nejdříve na centrum-malina@seznam.cz, kapacita tábora je omezena.
Zájemci, kteří se nahlásí na e-mail a bude jim námi potvrzena účast na táboře, nechť vyplní přihlášku a uhradí částku za tábor na účet č. 2200719465/2010, do poznámky napište “Tábor léto 2022 a jméno dítěte”. Kapacita tábora omezena, s přihlášením dítěte neváhejte 🙂
Těšit se na Vaše děti budou Jana Chalupová a Jana Švédová
Centrum Malina připravuje pro děti ve věku cca 5 – 10 let příměstský tábor.
1. termín: 18.-22.7.2022
2. termín: 15.-19.8.2022
(je možné si vybrat i jen jednotlivé dny, v případě vysokého zájmu upřednostňujeme zájemce o celý týden)
Program: přizpůsobíme aktuálním hygienickým nařízením a podmínkám ohledně Covid 19. Budeme zejména podnikat výlety do okolí-pěšky či na kole, hrát týmové hry, sportovat, výtvarně/kreativně tvořit…. Pokud budeme mít možnost, tak bychom rádi s dětmi navštívili i nějaké zajímavé muzeum/výstavu/divadlo…
Čas konání tábora: 7:00-17:00
Cena: 550 Kč / den* – obsahuje program, výlet včetně vstupného a jízdného, oběd, dopolední i odpolední svačinu a pitný režim.
* Cena platí pro členy a sponzory Centra Malina, ostatní hradí 600 Kč/den
V případě zájmu se přihlaste co nejdříve na centrum-malina@seznam.cz, kapacita tábora je omezena.
Zájemci, kteří se nahlásí na e-mail a bude jim námi potvrzena účast na táboře, nechť vyplní přihlášku a uhradí částku za tábor na účet č. 2200719465/2010, do poznámky napište “Tábor léto 2022 a jméno dítěte”. Kapacita tábora omezena, s přihlášením dítěte neváhejte 🙂
Těšit se na Vaše děti budou Jana Chalupová a Jana Švédová
V neděli 8.5. proběhla v GASKu v Kutné Hoře vernisáž části výstavy Minjan, nazvaná Intimita. V neděli, 15.5. proběhla v arto.to galerii v Uhelném mlýně v Libčicích nad Vltavou na vernisáž druhé části výstavy Minjan – Kontrasty.
Obě výstavy představují fotografie vlámského fotografa Dana Zollmanna, nenápadného kronikáře ortodoxní židovské komunity v Antverpách. Výstavy se navzájem doplňují – cyklus Intimita se zaměřuje na soukromé momenty v domovech a synagogách a Kontrasty nechávají diváka nahlédnout do anverpských ulic. Ortodoxní židovská komunita v Antverpách je uzavřená a stále zachovává původní zvyklosti. Tato uzavřenost a neměnnost ostře kontrastuje neustálou proměnou velkoměsta, v jehož kulisách se odehrává.
Fotografie Dana Zollmanna jsou unikátním svědectvím o komunitě, která žije do velké míry odlišným životem a v mnohém vyznává jiné hodnoty, než je většina z nás zvyklá. Výstava je příležitostí pro zamyšlení, jak dokážeme přijímat odlišnost a zda nás může inspirovat.
Kromě toho, že termín Minjan označuje tyto dvě výstavy, je to do třetice i název knihy vlámské spisovatelky a novinářky Margot Vanderstraeten. Kniha Minjan výjde počátkem června v nakladatelství Garamond a jednou z hlavních postav knihy je právě fotograf Dan Zollmann.
Důležitá informace pro návštěvníky: Mimo vernisáž je třeba návštěvu výstavy plánovat a zakoupit vstupenky v předprodeji na Goout.
Výstava bude spojena s bohatým doprovodným programem. Podívejte se na jeho přehled:
Komentované prohlídky:
Sobota 11. června, 17h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Komentovaná prohlídka výstavy s Margot Vanderstraeten a s překladatelkou knihy do češtiny Radkou Smejkalovou.
Neděle 12. června, 16h, GASK Kutná Hora
Komentovaná prohlídka výstavy a debata s vlámskými autory projektu Minjan v prostorách knihovny Jezuitské koleje v GASKu, za účasti autorky knihy Minjan, Margot Vanderstraeten společně s českou překladatelkou Radkou Smejkalovou.
Obě akce budou tlumočeny.
Středa 6. července, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Komentovaná prohlídka výstavy s Annou Roubalovou.
Sobota 30. července, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Komentovaná prohlídka výstavy s kurátorkou Andreou Hoffman Nečasovou.
Neděle 28. srpna, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Derniéra výstavy za účasti českých autorek projektu – překladatelky Radky Smejkalové, Vandy Skálové (GASK) a Andrey Hoffman Nečasové (arto.to galerie v Uhelném mlýně).
Workshopy pro rodiče s dětmi:
Neděle 19. června, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Výtvarná dílna pro rodiče s dětmi, hravé a zábavné seznámení s některými prvky židovské kultury. Dílna se inspiruje autorskou kresbou Jaromíra Hárovníka, která specificky za tímto účelem pro výstavu Minjan vznikla. Nebojte se jinakosti, je to naopak velká výzva!
Neděle 7. srpna, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Výtvarná dílna pro rodiče s dětmi, hravé a zábavné seznámení s některými prvky židovské kultury. Dílna se inspiruje autorskou kresbou Jaromíra Hárovníka, která specificky za tímto účelem pro výstavu Minjan vznikla. Nebojte se jinakosti, je to naopak velká výzva!
V neděli 8.5. proběhla v GASKu v Kutné Hoře vernisáž části výstavy Minjan, nazvaná Intimita. V neděli, 15.5. Vás zveme do arto.to galerie v Uhelném mlýně v Libčicích nad Vltavou na vernisáž druhé části výstavy Minjan – Kontrasty.
Obě výstavy představují fotografie vlámského fotografa Dana Zollmanna, nenápadného kronikáře ortodoxní židovské komunity v Antverpách. Výstavy se navzájem doplňují – cyklus Intimita se zaměřuje na soukromé momenty v domovech a synagogách a Kontrasty nechávají diváka nahlédnout do anverpských ulic. Ortodoxní židovská komunita v Antverpách je uzavřená a stále zachovává původní zvyklosti. Tato uzavřenost a neměnnost ostře kontrastuje neustálou proměnou velkoměsta, v jehož kulisách se odehrává.
Fotografie Dana Zollmanna jsou unikátním svědectvím o komunitě, která žije do velké míry odlišným životem a v mnohém vyznává jiné hodnoty, než je většina z nás zvyklá. Výstava je příležitostí pro zamyšlení, jak dokážeme přijímat odlišnost a zda nás může inspirovat.
Kromě toho, že termín Minjan označuje tyto dvě výstavy, je to do třetice i název knihy vlámské spisovatelky a novinářky Margot Vanderstraeten. Kniha Minjan výjde počátkem června v nakladatelství Garamond a jednou z hlavních postav knihy je právě fotograf Dan Zollmann.
Důležitá informace pro návštěvníky: Mimo vernisáž je třeba návštěvu výstavy plánovat a zakoupit vstupenky v předprodeji na Goout.
Výstava bude spojena s bohatým doprovodným programem. Podívejte se na jeho přehled:
Komentované prohlídky:
Sobota 21. května, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Komentovaná prohlídka výstavy s kurátorkou Andreou Hoffman Nečasovou.
Sobota 11. června, 17h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Komentovaná prohlídka výstavy s Margot Vanderstraeten a s překladatelkou knihy do češtiny Radkou Smejkalovou, za přítomnosti autora fotografií Dana Zollmanna a obou kurátorek výstavy.
Neděle 12. června, 16h, GASK Kutná Hora
Komentovaná prohlídka výstavy a debata s vlámskými autory projektu Minjan v prostorách knihovny Jezuitské koleje v GASKu, za účasti autorky knihy Minjan, Margot Vanderstraeten společně s českou překladatelkou Radkou Smejkalovou.
Obě akce budou tlumočeny.
Středa 6. července, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Komentovaná prohlídka výstavy s Annou Roubalovou.
Sobota 30. července, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Komentovaná prohlídka výstavy s kurátorkou Andreou Hoffman Nečasovou.
Neděle 28. srpna, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Derniéra výstavy za účasti českých autorek projektu – překladatelky Radky Smejkalové, Vandy Skálové (GASK) a Andrey Hoffman Nečasové (arto.to galerie v Uhelném mlýně).
Workshopy pro rodiče s dětmi:
Neděle 19. června, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Výtvarná dílna pro rodiče s dětmi, hravé a zábavné seznámení s některými prvky židovské kultury. Dílna se inspiruje autorskou kresbou Jaromíra Hárovníka, která specificky za tímto účelem pro výstavu Minjan vznikla. Nebojte se jinakosti, je to naopak velká výzva!
Neděle 7. srpna, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Výtvarná dílna pro rodiče s dětmi, hravé a zábavné seznámení s některými prvky židovské kultury. Dílna se inspiruje autorskou kresbou Jaromíra Hárovníka, která specificky za tímto účelem pro výstavu Minjan vznikla. Nebojte se jinakosti, je to naopak velká výzva!
Centrum Malina připravuje pro děti ve věku cca 5 – 10 let příměstský tábor.
1. termín: 18.-22.7.2022
2. termín: 15.-19.8.2022
(je možné si vybrat i jen jednotlivé dny, v případě vysokého zájmu upřednostňujeme zájemce o celý týden)
Program: přizpůsobíme aktuálním hygienickým nařízením a podmínkám ohledně Covid 19. Budeme zejména podnikat výlety do okolí-pěšky či na kole, hrát týmové hry, sportovat, výtvarně/kreativně tvořit…. Pokud budeme mít možnost, tak bychom rádi s dětmi navštívili i nějaké zajímavé muzeum/výstavu/divadlo…
Čas konání tábora: 7:00-17:00
Cena: 550 Kč / den* – obsahuje program, výlet včetně vstupného a jízdného, oběd, dopolední i odpolední svačinu a pitný režim.
* Cena platí pro členy a sponzory Centra Malina, ostatní hradí 600 Kč/den
V případě zájmu se přihlaste co nejdříve na centrum-malina@seznam.cz, kapacita tábora je omezena.
Zájemci, kteří se nahlásí na e-mail a bude jim námi potvrzena účast na táboře, nechť vyplní přihlášku a uhradí částku za tábor na účet č. 2200719465/2010, do poznámky napište “Tábor léto 2022 a jméno dítěte”. Kapacita tábora omezena, s přihlášením dítěte neváhejte 🙂
Těšit se na Vaše děti budou Jana Chalupová a Jana Švédová
Centrum Malina připravuje pro děti ve věku cca 5 – 10 let příměstský tábor.
1. termín: 18.-22.7.2022
2. termín: 15.-19.8.2022
(je možné si vybrat i jen jednotlivé dny, v případě vysokého zájmu upřednostňujeme zájemce o celý týden)
Program: přizpůsobíme aktuálním hygienickým nařízením a podmínkám ohledně Covid 19. Budeme zejména podnikat výlety do okolí-pěšky či na kole, hrát týmové hry, sportovat, výtvarně/kreativně tvořit…. Pokud budeme mít možnost, tak bychom rádi s dětmi navštívili i nějaké zajímavé muzeum/výstavu/divadlo…
Čas konání tábora: 7:00-17:00
Cena: 550 Kč / den* – obsahuje program, výlet včetně vstupného a jízdného, oběd, dopolední i odpolední svačinu a pitný režim.
* Cena platí pro členy a sponzory Centra Malina, ostatní hradí 600 Kč/den
V případě zájmu se přihlaste co nejdříve na centrum-malina@seznam.cz, kapacita tábora je omezena.
Zájemci, kteří se nahlásí na e-mail a bude jim námi potvrzena účast na táboře, nechť vyplní přihlášku a uhradí částku za tábor na účet č. 2200719465/2010, do poznámky napište “Tábor léto 2022 a jméno dítěte”. Kapacita tábora omezena, s přihlášením dítěte neváhejte 🙂
Těšit se na Vaše děti budou Jana Chalupová a Jana Švédová
Centrum Malina připravuje pro děti ve věku cca 5 – 10 let příměstský tábor.
1. termín: 18.-22.7.2022
2. termín: 15.-19.8.2022
(je možné si vybrat i jen jednotlivé dny, v případě vysokého zájmu upřednostňujeme zájemce o celý týden)
Program: přizpůsobíme aktuálním hygienickým nařízením a podmínkám ohledně Covid 19. Budeme zejména podnikat výlety do okolí-pěšky či na kole, hrát týmové hry, sportovat, výtvarně/kreativně tvořit…. Pokud budeme mít možnost, tak bychom rádi s dětmi navštívili i nějaké zajímavé muzeum/výstavu/divadlo…
Čas konání tábora: 7:00-17:00
Cena: 550 Kč / den* – obsahuje program, výlet včetně vstupného a jízdného, oběd, dopolední i odpolední svačinu a pitný režim.
* Cena platí pro členy a sponzory Centra Malina, ostatní hradí 600 Kč/den
V případě zájmu se přihlaste co nejdříve na centrum-malina@seznam.cz, kapacita tábora je omezena.
Zájemci, kteří se nahlásí na e-mail a bude jim námi potvrzena účast na táboře, nechť vyplní přihlášku a uhradí částku za tábor na účet č. 2200719465/2010, do poznámky napište “Tábor léto 2022 a jméno dítěte”. Kapacita tábora omezena, s přihlášením dítěte neváhejte 🙂
Těšit se na Vaše děti budou Jana Chalupová a Jana Švédová
Centrum Malina připravuje pro děti ve věku cca 5 – 10 let příměstský tábor.
1. termín: 18.-22.7.2022
2. termín: 15.-19.8.2022
(je možné si vybrat i jen jednotlivé dny, v případě vysokého zájmu upřednostňujeme zájemce o celý týden)
Program: přizpůsobíme aktuálním hygienickým nařízením a podmínkám ohledně Covid 19. Budeme zejména podnikat výlety do okolí-pěšky či na kole, hrát týmové hry, sportovat, výtvarně/kreativně tvořit…. Pokud budeme mít možnost, tak bychom rádi s dětmi navštívili i nějaké zajímavé muzeum/výstavu/divadlo…
Čas konání tábora: 7:00-17:00
Cena: 550 Kč / den* – obsahuje program, výlet včetně vstupného a jízdného, oběd, dopolední i odpolední svačinu a pitný režim.
* Cena platí pro členy a sponzory Centra Malina, ostatní hradí 600 Kč/den
V případě zájmu se přihlaste co nejdříve na centrum-malina@seznam.cz, kapacita tábora je omezena.
Zájemci, kteří se nahlásí na e-mail a bude jim námi potvrzena účast na táboře, nechť vyplní přihlášku a uhradí částku za tábor na účet č. 2200719465/2010, do poznámky napište “Tábor léto 2022 a jméno dítěte”. Kapacita tábora omezena, s přihlášením dítěte neváhejte 🙂
Těšit se na Vaše děti budou Jana Chalupová a Jana Švédová
Centrum Malina připravuje pro děti ve věku cca 5 – 10 let příměstský tábor.
1. termín: 18.-22.7.2022
2. termín: 15.-19.8.2022
(je možné si vybrat i jen jednotlivé dny, v případě vysokého zájmu upřednostňujeme zájemce o celý týden)
Program: přizpůsobíme aktuálním hygienickým nařízením a podmínkám ohledně Covid 19. Budeme zejména podnikat výlety do okolí-pěšky či na kole, hrát týmové hry, sportovat, výtvarně/kreativně tvořit…. Pokud budeme mít možnost, tak bychom rádi s dětmi navštívili i nějaké zajímavé muzeum/výstavu/divadlo…
Čas konání tábora: 7:00-17:00
Cena: 550 Kč / den* – obsahuje program, výlet včetně vstupného a jízdného, oběd, dopolední i odpolední svačinu a pitný režim.
* Cena platí pro členy a sponzory Centra Malina, ostatní hradí 600 Kč/den
V případě zájmu se přihlaste co nejdříve na centrum-malina@seznam.cz, kapacita tábora je omezena.
Zájemci, kteří se nahlásí na e-mail a bude jim námi potvrzena účast na táboře, nechť vyplní přihlášku a uhradí částku za tábor na účet č. 2200719465/2010, do poznámky napište “Tábor léto 2022 a jméno dítěte”. Kapacita tábora omezena, s přihlášením dítěte neváhejte 🙂
Těšit se na Vaše děti budou Jana Chalupová a Jana Švédová
Český svaz chovatelů Libčice nad Vltavou vás zve na tradiční výstavu v chovatelském areálu Kuželník.
Expozice králíků, holubů, drůbeže, okrasného ptactva a terarijních zvířat.
Bohatá tombola, občerstvení zajištěno.
Více zde: https://cschlibcice.webnode.cz/
Český svaz chovatelů Libčice nad Vltavou vás zve na tradiční výstavu v chovatelském areálu Kuželník.
Expozice králíků, holubů, drůbeže, okrasného ptactva a terarijních zvířat.
Bohatá tombola, občerstvení zajištěno.
Více zde: https://cschlibcice.webnode.cz/
V neděli 8.5. proběhla v GASKu v Kutné Hoře vernisáž části výstavy Minjan, nazvaná Intimita. V neděli, 15.5. proběhla v arto.to galerii v Uhelném mlýně v Libčicích nad Vltavou na vernisáž druhé části výstavy Minjan – Kontrasty.
Obě výstavy představují fotografie vlámského fotografa Dana Zollmanna, nenápadného kronikáře ortodoxní židovské komunity v Antverpách. Výstavy se navzájem doplňují – cyklus Intimita se zaměřuje na soukromé momenty v domovech a synagogách a Kontrasty nechávají diváka nahlédnout do anverpských ulic. Ortodoxní židovská komunita v Antverpách je uzavřená a stále zachovává původní zvyklosti. Tato uzavřenost a neměnnost ostře kontrastuje neustálou proměnou velkoměsta, v jehož kulisách se odehrává.
Fotografie Dana Zollmanna jsou unikátním svědectvím o komunitě, která žije do velké míry odlišným životem a v mnohém vyznává jiné hodnoty, než je většina z nás zvyklá. Výstava je příležitostí pro zamyšlení, jak dokážeme přijímat odlišnost a zda nás může inspirovat.
Kromě toho, že termín Minjan označuje tyto dvě výstavy, je to do třetice i název knihy vlámské spisovatelky a novinářky Margot Vanderstraeten. Kniha Minjan výjde počátkem června v nakladatelství Garamond a jednou z hlavních postav knihy je právě fotograf Dan Zollmann.
Důležitá informace pro návštěvníky: Mimo vernisáž je třeba návštěvu výstavy plánovat a zakoupit vstupenky v předprodeji na Goout.
Výstava bude spojena s bohatým doprovodným programem. Podívejte se na jeho přehled:
Komentované prohlídky:
Sobota 11. června, 17h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Komentovaná prohlídka výstavy s Margot Vanderstraeten a s překladatelkou knihy do češtiny Radkou Smejkalovou.
Neděle 12. června, 16h, GASK Kutná Hora
Komentovaná prohlídka výstavy a debata s vlámskými autory projektu Minjan v prostorách knihovny Jezuitské koleje v GASKu, za účasti autorky knihy Minjan, Margot Vanderstraeten společně s českou překladatelkou Radkou Smejkalovou.
Obě akce budou tlumočeny.
Středa 6. července, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Komentovaná prohlídka výstavy s Annou Roubalovou.
Sobota 30. července, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Komentovaná prohlídka výstavy s kurátorkou Andreou Hoffman Nečasovou.
Neděle 28. srpna, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Derniéra výstavy za účasti českých autorek projektu – překladatelky Radky Smejkalové, Vandy Skálové (GASK) a Andrey Hoffman Nečasové (arto.to galerie v Uhelném mlýně).
Workshopy pro rodiče s dětmi:
Neděle 19. června, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Výtvarná dílna pro rodiče s dětmi, hravé a zábavné seznámení s některými prvky židovské kultury. Dílna se inspiruje autorskou kresbou Jaromíra Hárovníka, která specificky za tímto účelem pro výstavu Minjan vznikla. Nebojte se jinakosti, je to naopak velká výzva!
Neděle 7. srpna, 16h, arto.to galerie v Uhelném mlýně
Výtvarná dílna pro rodiče s dětmi, hravé a zábavné seznámení s některými prvky židovské kultury. Dílna se inspiruje autorskou kresbou Jaromíra Hárovníka, která specificky za tímto účelem pro výstavu Minjan vznikla. Nebojte se jinakosti, je to naopak velká výzva!
Děti! Prohledejte doma skříně, proberte bednu s hračkami, z knihovniček vyndejte knížky, co už nečtete, seberte malé brusle a kola…a přijďte v sobotu 10.9. v 8:30 na zahradu KC Fara Libčice. Malina tam pro vás chystá DĚTSKÝ BLEŠÁK aneb ať si děti prodají, co už nechtějí. Nakupovat mohou všichni!
Blešák bude otevřen pro veřejnost od 9 do 11:30.
V 10:00 bude pohádka s doprovodnou výtvarnou dílničkou, airbrush tetování a občerstvení zajištěno. Pro děti bude k dispozici i venkovní herna.
Rezervujte si své místo na mcmalina@seznam.cz. Pro prodej si zvolte a doneste to, co vám bude vyhovovat – deku, stolky, židličky, štendry…
Vstup ZDARMA, prodejní místo za 30Kč.
Čtveřice autorů se sešla v roce 2015 na vítkovickém sympoziu SmaltArt. Workshop kurátorsky vedla Veronika Holcová, která je i autorkou koncepce výstavy BURN BABY BURN, akcentující obsahové propojení vnitřních prostor galerie s exteriérovou instalací. Výstava vytváří živý dialog umění s místem a jeho geniem loci a zároveň pomyslně propojuje dva postupně konvertované české průmyslové brownfieldy. Projekt balancující na pomezí volného a užitého umění můžeme vnímat také jako mezigenerační výměnu dvou párů autorů, spolužáků ze studií, které spojuje linie kontinuálně rozvíjeného, velmi osobitého a vzájemně si kontrastujícího přístupu k figurativní malbě.
Josef Bolf *1971 maluje ponuře pustý, rozervaný svět povětšinou solitérních, napůl lidských a napůl zvířecích postav, nořících se z rastru vzpomínek na život ve velkém panelovém sídlišti, které kráčejí vágně depresivní krajinou. Vizualita jeho postav vychází z dětských komiksů či vzpomínek a není bez podvědomých autobiografických prvků. Veronika Holcová *1973, Bolfova spolužačka ze studií na AVU, se ve své tvorbě vizuálně odvrací od reality, hlavním zdrojem inspirace je jí bohatá a autonomní fantazie a vlastní zkušenosti s medijním vznikem díla. Její obrazy jsou jako jemná poezie malovaná štětcem, prýštící z hlubin podvědomí a představ.
Pavla Malinová *1985 zkoumá ve svých abstraktně-geometrických figurálních obrazech téma tělesnosti a ženskosti, systematicky si hraje s měřítkem zobrazovaného tak, že nutí diváky každé jednotlivé dílo nahlížet buď z bezprostřední blízkosti nebo naopak s větším odstupem, což téma fyzické tělesnosti ještě zesiluje. Jan Vytiska *1985, spolužák Malinové ze studií na ostravské fakultě umění, maluje s oblibou velkoformátové obrazy s podivně temnými náměty, pololidskými, bizarními monstry a kostlivci, často záměrně situovanými do prostředí lidového umění valašské Moravy, vše
s odosobněnou nadsázkou a teskným humorem.
TANEC S UMĚNÍM
Taneční improvizační dílna s tanečnicí Cécile Da Costa v sobotu 17. 9. od 10h do 13h.
Prožít výstavu celým tělem? To bude možné tuto sobotu na výstavě Burn Baby Burn v arto.to galerii v Uhelném mlýně.
Improvizační taneční dílna s tanečnicí Cécile Da Costa vede k intenzivnímu prožitku, který je veden přes tělo a tanec a umožňuje se na umění napojit způsobem, který máme všichni v sobě.
Výstava Burn Baby Burn kombinuje instalaci uvnitř v galerii s umístěním smaltů v oknech zvenku Uhelného mlýna, a nabízí tak možnost rozličných, individuálních prožitků. Vystavené smalty a obrazy jsou snové, výrazové, mnohdy divoké a samy vybízí ke svéráznému dialogu. Přijďte si s nimi zatančit!
Vstupenku si zakupte předem na tomto odkazu: https://goout.net/en/tickets/improvizacni-pohybova-dilna-na-vystave/ctjo/
Zveme Vás na komentovanou prohlídku výstavy BURN BABY BURN v sobotu 24. září v 15 hodin.
Chcete si udělat sobotní výlet? V arto.to galerii v Uhelném mlýně povede galeristka Andrea Hoffman-Nečasová komentovanou prohlídku nedávno zahájené výstavy BURN BABY BURN, která ve venkovní i vnitřní instalaci představuje smalty a práce na papíře a na plátně.
Vedle démoničnosti výstavy je jejím základním rysem schopnost dialogů, zvenku v oknech vystavené smalty komunikují s okolní krajinou a podivné bytosti i ve svojí uzavřenosti komunikují s námi. Vystavené smalty vnikly na workshopu Smalt Art ve vítkovických železárnách, a tak je výstava také dialogem mezi dvěma obnovenými industriálními brownfieldy, je toho tedy hodně o čem mluvit!
Vystavujícími jsou Veronika Holcová, která je také kurátorkou výstavy, Josef Bolf, Pavla Malinová a Jan Vytiska.
Komentovaná prohlídka bude probíhat uvnitř i venku a zahřát se u nás můžete dobrou kávou. Tak se na Vás těšíme!
Vstupenky si zakupte předem zde: https://goout.net/cs/listky/burn-baby-burn/dsio/
DUCH JDE DURCH
Den architektury v Uhelném mlýně a Kotelně
&
Promítání filmu První dáma české architektury
Organizátoři: S nadšením Vás zveme v sobotu 1. 10. ve 14 hodin na komentovanou procházku po oživlém brownfieldu bývalých šroubáren a drátoven v Libčicích nad Vltavou. Zdařilou a oceňovanou architektonickou konverzí prošly z rozsáhlého areálu dva objekty – Uhelný mlýn, ve kterém se nachází galerie současného umění arto.to, a Kotelna, ve které bude po prohlídce od 15:30 probíhat promítání filmu o nedávno zesnulé První dámě české architektury, Aleně Šrámkové.
Citlivé zásahy do industriální architektury konce 19. a počátku 20. století ctí původního ducha, zároveň na něj vrství nové obsahy jako je udržitelnost, kultura a respekt k okolí. O všem Vám poví a po brownfieldu a architektuře Uhelného mlýna a Kotelny Vás provede teoretička umění, Anna Roubalová.
Po prohlídce si nenechte ujít promítání filmu První dáma české architektury o významné architektce, Aleně Šrámkové, v Kotelně. Vstupenky na film jsou k zakoupení na tomto odkazu: https://goout.net/cs/listky/prvni-dama-ceske-architektury/jdpo/
Na prohlídku architektury si zdarma zarezervujte místo na tomto odkazu, protože kapacita je omezená: https://goout.net/cs/listky/den-architektury-obnoveny-brownfield-uhelneho-mlyna/poso/
Těšíme se na Vás, sraz v sobotu ve 14 hodin před Uhelným mlýnem!
Klauni Jeníček s Mařenkou se vrací na Libčická prkna!
Tentokrát se svým představením KOČIČÍ KONCERT!
Věděli jste, že kočky umí mluvit? Věděli jsme, že kočky umí i zpívat? A slyšeli jste už od naší
kočky zazpívanou píseň Kočka leze dírou? Proto neváhejte a přijďte se to na vlastní oči a uši
poslechnout. A víte, že naše kočka umí hrát na flétnu a zároveň na kytaru? Ale jak znáte naše
klauny, bude to zas všechno trochu jinak.
Klaunská pohádka, u které se zasmějí jak děti, tak i jejich rodiče kteří mají místo kočky psa.
Pohádka je určena dětem od 3 let a jejich rodičům a trvá 45 minut bez přestávky.
Hrají: Jitka Rosenová a Josef Rosen a Kočka.
Režie: Josef Rosen a Jitka Rosenová a Kočka
Dramaturgie: Jitka Rosenová a Josef Rosen a Kočka
Scéna a kostýmy: Josef Rosen a Jitka Rosenová a Kočka
Hudba: Jitka Rosenová a Josef Rosen a Kočka
Zpěv: Kočka
Josef Rosen: Josef Rosen
Jitka Rosenová: Jitka Rosenová
Kočka: Kočka
www.klaunskedivadlojenickaamarenky.cz
Vstupenky si prosím kupujte přes Goout zde
Ostatní divadelní představení uvedené v rámci Libčického divadelního podzimu ´22 mimo zahajovací den budou k dispozici přes rezervace na webu https://divadlolod.cz/rezervace/
Známé divadlo Vosto5 v Libčicích? Ano!
V rámci zahajovacího dne 26. Libčického divadelního podzimu vystoupí od 20:00 v Kotelně Libčice se svou hrou Košičan 3:
„Láska plý je jako sklípek, kde vysedávam sám – a kde z kamenného džbánku mladé víno nalevám…“
Peter Dvorský
Hrají: Ondar Cihlář a Petar Prokop
Projekce: Kakalík
Technické jištění: Ondřej Polák a Ondřej Bauer
Noční rozhlasový pořad určený pro posluchače osamělé, opuštěné a neúspěšné. Pořadem Vás provedou jako každý týden moderátor Pavel Pláteník a jeho stálý host, sólista Příbramského divadla v Příbrami Karel Krautgartner. Právě díky tomuto pořadu je možné sledovat nejdojemnější milostný příběh všech dob! Setká se Jarmila T. se Standou Pleskotem? Kde a za jakých okolností? Vlaková souprava je již odbržděna a my máme celý noční pořad před sebou!
Vstupenky si prosím kupujte přes Goout zde
Ostatní divadelní představení uvedené v rámci Libčického divadelního podzimu ´22 mimo zahajovací den budou k dispozici přes rezervace na webu https://divadlolod.cz/rezervace/
TANEC S UMĚNÍM
Taneční improvizační dílna s tanečnicí Cécile Da Costa v sobotu 22.10. od 10h do 13h.
Prožít výstavu celým tělem? To bude možné příští sobotu 22. 10. na výstavě Burn Baby Burn v arto.to galerii v Uhelném mlýně.
Improvizační taneční dílna s tanečnicí Cécile Da Costa vede k intenzivnímu prožitku, který je veden přes tělo a tanec a umožňuje se na umění napojit postupem, který nejsme zvyklí využívat, a přitom ho máme všichni v sobě.
I když je každá taneční dílna jedinečná, probíhá na základě struktury, kdy se účastníci a účastnice seznámí s výstavou a vyberou si jedno nebo více děl, které je nejvíce oslovují. Po sepsání spontánního textu následuje pohybová část s prvky současného tance a pohybová interakce s uměleckými díly. Smyslem je otevřít se komunikaci s vnějším světem prostřednictvím vlastního těla, uvolnit se pro tento jiný druh řeči.
Vystavené smalty a obrazy jsou snové, výrazové, mnohdy divoké a samy vybízí ke svéráznému dialogu. Přijďte si s nimi zatančit!
Vstupenku si zakupte předem na tomto odkazu:
https://goout.net/en/tickets/improvizacni-pohybova-dilna-na-vystave/dtjo/
Srdečně Vás zveme na křest katalogu k výstavě Burn Baby Burn tuto sobotu 22. 10. v 15 hodin
Katalog k výstavě Burn Baby Burn je na světě!
Přijďte to s námi oslavit, poslechnout si komentář k výstavě od jejích autorů a autorek, vypít kávu a strávit hezké sobotní odpoledne. Akce proběhne tuto sobotu v arto.to galerii v Uhelném mlýně v 15 hodin.
A jak vznikla tato výstava?
Čtveřice autorů se sešla v roce 2015 na vítkovickém sympoziu SmaltArt. Workshop kurátorsky vedla Veronika Holcová, která je i autorkou koncepce výstavy BURN BABY BURN, akcentující obsahové propojení vnitřních prostor galerie s exteriérovou instalací.
Výstava smaltů, obrazů a kreseb, vytváří živý dialog umění s místem a jeho geniem loci a zároveň pomyslně propojuje dva postupně konvertované české průmyslové brownfieldy – Uhelný mlýn v Libčicích nad Vltavou a ostravské Vítkovice.
Projekt balancující na pomezí volného a užitého umění můžeme vnímat také jako mezigenerační výměnu dvou párů autorů, spolužáků ze studií, které spojuje linie kontinuálně rozvíjeného, velmi osobitého a vzájemně si kontrastujícího přístupu k figurativní malbě.
Vstupenky si, prosím, kupte předem na tomto odkazu: https://goout.net/cs/listky/burn-baby-burn/dwio/
A v případě, že byste měli chuť strávit celou inspirativní sobotu v Uhelném mlýně, přihlaste se na taneční improvizační dílnu na výstavě s tanečnicí Cécile Da Costa od 10 do 13 hodin: https://goout.net/en/tickets/improvizacni-pohybova-dilna-na-vystave/dtjo/
Těšíme se na Vás.
Svatomartinský lampiónový průvod – v pátek 11.11. od 16:00 začíná tradiční svatomartinská slavnost!
Pro děti bude připravena výtvarná dílna, výstava, budeme společně zpívat a „zasněžíme“ Libčice…dobře, tak ne celé Libčice, ale farní plot 🙂 Proto s sebou vezměte papírové vločky, které na plot pověsíme.
A až v 17:00 vyrazí průvod za andělem na náplavku, bude plot (jak doufáme s vaší pomocí) vypadat jak obrovská sněhová závěj.
Na náplavce pak bude čekat Libčické ochotnické divadlo LOĎ se svým stínovým představením.
Občerstvení zajištěno.
Dobrovolné příspěvky na akci použijeme na dobročinné účely.
POKUD NÁM CHCETE POMOCI, PROSÍM PEČTE!!!
Vždy rozdáváme svatomartinské rohlíčky, budeme rádi, když nám dáte vědět, že s Vámi můžeme počítat a nějaké rohlíčky donesete.
Pokud nemáte možnost se o své děti postarat během vyhlášeného ředitelského volna v pátek 18. listopadu, můžete je poslat s Centrem Malina na zajímavý výlet..
Sejdeme se mezi 7 a 9 hodinou v KC Fara Libčice, budeme si hrát, tvořit…. pojedeme na výlet-buďto na nějakou pěknou výstavu, nebo do kina… aktuální výběr oznámíme na fb.
Pokud máte zájem, přihlaste se na centrum-malina@seznam.cz
Cena: 550 Kč/den pro členy nebo sponzory Centra Malina. 600 Kč pro nečleny.
Cena obsahuje: program, vstupné, cestovné, oběd, 2x svačina.
Výstava Burn Baby Burn představuje volně pojaté smalty čtyř současných českých umělkyň a umělců – Veroniky Holcové, Josefa Bolfa, Jana Vytisky a Pavly Malinové – které vznikly ve Vítkovických železárnách na workshopu Smalt Art v roce 2015.
Smalt je unikátní technika, která má po vypálení vlastnosti podobné sklu – smalty jsou křehké, ale jinak jsou velmi trvalé a nevadí jim venkovní podmínky.
A jak bude vypadat sobotní workshop? Budeme dělat techniku tzv. nepravého smaltu – barevný prášek se nataví na kovovou desku a vytvoří celistvý povrch. Pro výpal pravého smaltu je třeba teplota minimálně 800°C, zatímco nepravý je možné zatavit nad plotýnkou. Výsledek ale vypadá a chová se velmi podobně, sice nevydrží tisíce let jako pravý smalt, ale vydrží taky dost. 🙂 Technika je jednoduchá a každý to zvládne, zároveň je možné si s tím hodně vyhrát!
Svoje výtvory si rodiče i děti mohou umístit třeba zvenku do okna, na plot nebo kamkoliv ven a udělat tak dříve neutěšené místo příjemnějším.
Vstupenky si zakupte předem na Goout zde a doporučujeme vzít si teplé oblečení.
